Anna Łaszczok-Pełczyńska – Deixis-Połudnoc: Rzeka Znaczenia / The River of Meaning

Wstęp 

Co ma wspólnego poezja z deixis?

Deixis to nazwa, która pochodzi z języka greckiego i w językoznawstwie oznacza „wskazywanie” za pomocą słów. Są to słowa takie, jak: „to”, „ta”, „ten”, „ona”, „on”, „wtedy”, „tam” – słowa proste, których używamy często, a ich znaczenie zależy od kontekstu.

Podobnie może być z poezją.

Poezja też może być deixis, bo używa słów prostych, które wskazują drogę do indywidualnego znaczenia, zależnego od kontekstu. Uczy samodzielności myślenia. A to już prosta droga w głąb siebie.

Słowa poezji są jak brzegi, między którymi przepływa rzeka znaczenia.

Słowa poezji są jak sztalugi, na których rozpinasz płótno własnej interpretacji.

Taką poezję, pełną słów-drogowskazów, słów-sztalug, słów-brzegów, w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej znajdziecie, moje Wymarzone Czytelniczki,  moi Wymarzeni Czytelnicy, w tym tomie oraz na profilu Facebook Deixis-Połudnoc (@annalaszczokpelczynska)

Zapraszam.